Tegendemonstratie tegen extreemrechts
(English below)
Op 24 september om 19:00 organiseert extreemrechts een demonstratie tegen het azc in Hoofddorp. Er zal ook een koranverbranding plaatsvinden. Wij willen een duidelijk signaal geven naar vluchtelingen, moslims en andere minderheden dat zij welkom zijn. Daarom organiseren wij een tegendemonstratie. De rechtse demo is om 19:00 vlakbij Planeetbaan 2 (het azc). Wij verzamelen om 18:30 bij Hoofddorp Station en gaan er daarna gezamenlijk heen.
Let op: We demonstreren tegen extreemrechts. Ze staan bekend om gegevens van mensen lekken en mensen lastigvallen. Daarom is gezichtsbedekkende kleding aangeraden. Neem ook megafoons mee.
📍Hoofddorp Station
⏰Verzamelen om 18:30
==========
COUNTER-DEMONSTRATION AGAINST THE FAR RIGHT
On September 24 at 19:00, the far right is organizing a demonstration against the asylum seekers' center in Hoofddorp. There will also be a Koran burning. We want to send a clear message to refugees, Muslims, and other minorities that they are welcome. That is why we are organizing a counter-demonstration. The right-wing demonstration will take place at 19:00 near Planeetbaan 2 (the asylum seekers' center). We will gather at 18:30 at Hoofddorp Station and then go there together.
Please note: We are demonstrating against the far right. They are known for leaking people's personal information and harassing people. Therefore, face-covering clothing is recommended. Also take a megaphone if you have one.
📍Hoofddorp Station
⏰Meet at 18:30
👥 door/by Hoofddorp Staat Solidair met Palestina (bron/source)