Tegendemo NVU

[English below]

UPDATE! We willen allemaal een plek waar ruimte is om onszelf te zijn. Of je nou queer bent, vluchteling, wit of van kleur. De neo-nazi’s van de NVU komen 25 juli voor een demonstratie naar Apeldoorn. Dat is een directe dreiging voor allerlei minderheden en de vrijheden die we allemaal willen. Wij roepen iedereen op om met ons KLEURRIJKE HERRIE te maken om het geluid van de NVU te overstemmen. Wij zijn bont, trots op diversiteit en saamhorigheid.

PROGRAMMA:

- Verzamelen 13:00u @ stationsplein Apeldoorn (centrumzijde)
- Gezamenlijk lopen we als kleurrijke optocht richting de NVU (40 min)
- Na afloop lopen we als groep terug naar het station

De gemeente heeft voorwaarden opgelegd. Weet dat ze kunnen handhaven op gezichtsbedekking en stokken in spandoeken.

————————————

UPDATE! We all want a place with room to be ourselves. Whether you are queer, a refugee, white, or a person of color. The neo-Nazis of the NVU are coming to Apeldoorn on July 25 for a demonstration. This is a direct threat to all kinds of minorities and the freedoms we all want. We call on everyone to make COLORFUL NOISE with us to drown out the sound of the NVU. We are colorful, proud of diversity and togetherness.

PROGRAM:

- We gather at 1:00 PM at Apeldoorn station square (city center side)
- We will walk together as a colorful procession towards the NVU (40-minute walk)
- Afterwards, we will walk back to the station as a group

The municipality has imposed conditions. Please be aware that they may enforce rules regarding face coverings and the poles used for banners.

[meerdere organisatoren / multiple organizers (bron/source)]